I haven't ran into that specific issue but I know that if I add a role for myself it's not fully visible everywhere unless I relog