Box for NetSuite is a pretty popular choice for companies with sophisticated document management needs that still want a tight integration