@gnuwolf customize the sales order form, on the

Linked Forms

subtab you can choose the Packing Slip form, which in turn needs to be linked to the Packing Slip template