Think you have to write a search against the custom record, select that search in the custom sublists screen, then select that tab to use