Hello, I want to ask how to create Engagement Letter in Netsuite? Maybe it has another term in Netsuite

You could probably create a custom record that holds all the variable data you want in the letter (ie customer info, dates, terms, etc) Then create a custom PDF template from that with all your standard verbiage and use the fields from the custom record to source the variable data