You could maybe have a workflow give an error if one of the two checkboxes isn't checked...