OK, fwiw, I was able to fix the issue. Had to create a Workflow Action Script to do the transformation and manually set the pnrefnum and ccapproved in the script vs. leveraging workflow transform. Stupid Netsuite.