i.e. from text to list record