it’s not a “finesse” solution, but you could create a custom field on the parent that does a look up, as you just typed