If so, and I've never done this, but you can create a saved search to only show the items you want to be selectable. Then you can select that saved search on the sales order form customization screen by going to Sublist Fields, then there is a select box called "item filter" where you'd select the saved search you created.