@Joseph this is a dynamic email address so all the messages can be logged to the related record - usual behaviour for all ERP/CRM/ECM platforms

Thank you for your answer. I understand the meaning, but is there a way to hide the tag?

Nope