Hi all. I have Administrator role but I can't see edit/customize button in Transaction Form list

Customization/Forms/Transaction Forms

Any idea please?

If you haven't created any custom transaction forms then all you have out of the box forms - thus no edit options. Once you customize and save an out of the box form you will have edit option.