The list you're looking at is probably pulling "header" name fields since I'm assuming it's just showing one line per deposit.
Even if you only ever put one line on that sublist, the possibility exists that more could be used, so there's never going to be a header value for customer. You'd have to use a saved search with Main Line=F and then just "Name" should work.