Try making a new tag with the same name and see if it still a duplicate.