Check on the communication tab of sales order or quote as it is used to fill the message field once you click the option from the drop down.