Well interestingly enough, when the 'Print Picking Ticket' option is clicked from a Sales Order record, it returns a PDF of the Packing Slip, the same packing slip that exists on an Item Fulfillment transaction