if you have a savvy enough developer, it's not too difficult to build your own script that looks for all quotes via fedex/ups apis, and could return them via some suitelet