Project Management and Time Tracking feature.
On the Employee record > Make sure they have a Supervisor assigned > Human Resources tab > Assign the Time/Expense approver
Then go to the Supervisor Employee Record and ensure they have the New Role along with the Approve Time permissions.