I would say use the field type that best matches the data that will be stored in it. I think Text Area would be appropriate here; if you use a hyperlink field, NetSuite will always try to render it as an HTML

<a>

tag