Is it not under Documents > Templates > Email Templates? We don’t use gift certificates so I can’t verify in my account