Is there a description available somewhere about how to create workflow in NetSuite in order to approve/reject new vendor creations? (https://suiterep.com/2021/09/23/vendor-approval-workflow/) This is not detailed enough to execute by my own.

Nope I just created from the scratch for myself.

I had to use some UE script to achieve this....