I would try just displaying field1 in field3 to see, if you can't read it you can't calculate on it..