Nevermind, I figured it out. It's

subsidiary.mainaddress_text

Hi kwood, did you find a way to split this field into separate lines? I'm trying to edit the content and change the line break style

I never tried, sorry