Hey Phillip. I know a little bit about Boomi but never saw a way to accomplish what you're asking. Not to be salesy at all, but a core part of the integration platform at
Vertify does formatting without having to code. Pretty much any transformation can be done without code. DM me if you need additional info.