Have you configured FAM to use the new segments? It's all in the help: https://docs.oracle.com/en/cloud/saas/netsuite/ns-online-help/section_1501725267.html