Note admin always gets the permission by default, make sure enter the roles in the box.

That did not work. FAM setup lists Admin and two roles that we'd like to be able to edit, but neither role allowa editing of the asset type in the Asset Proposal. Anyone else have a guess/suggestion?