When we customize the sublist view, the expand/collapse column disappears. Is there a way to add this in a customized view?

I was told by a NetSuite Senior Consultant this wasn't possible.