I don't have account with inbound shipment enabled but try and see if you can add a PO to the in transit shipment, 1) if you can add it or not 2) if you can add a new PO what is the status of the shipment.