@reptar with transaction lines, the workaround I have had to use is creating a custom transaction line field (not stored) to source the item field you need for the PDF.