how do I pull in company bank details

we have a series of "Other record fields" (type: text area) for each currency in the subsidiary record.

I tend to use a Custom Record to allow storing of all the bank details required, and then use a Saved Search to add the data as an unsaved JSON field on the Subsidiary, and then just grab them as I need them on the various PDFs.