I have a custom field from the Item record that I want to show on the packing slip per item line. I use ${tranline.item.xxxxxx}. It only copies the same value to all item lines although it is within the item name loop.