Is there a way of getting a custom field (the contact name) on to the Shipping label? Shipping Label seems very limited in what it allows you to add?

There is a setting to pull primary contact into addressee