can i reprint a PO with a new template, just for testing purposes?

Yes, the template that's attached to your current form will be used each time it's printed

can I view a PO with a different test form?