Seems like to accomplish the formatting on demand, I'd have to throw some kind of custom field for a drop down "Format on Invoice" and then select the format for my field using a if statement based on that "Format on Invoice" field.