OK so ehm what logs? Where? "FreeMarker errors were found in the custom payment file template. See logs for more details. For information, see the Working with Advanced Templates topic in the Help Center. "