Ok it seems like

overflow: hidden;

works as expected, now to see if it still happens when they print it...