Basically, what is happening is that the currency values you are getting from NetSuite are formatted strings. When you perform math operations on them, they are automatically converted to numbers, and lose any formatting and currency symbol.