freemarker has basically no date manipulation functions. You can either convert to a timestamp, add milliseconds, and then convert back to a date, though that approach has issues with daylight savings. The better option is to add a formula field to the record or saved search that does the date addition, then reference that field in the template.