I'm trying to get the contents of a multiple select field from the item records to show on a quotation advanced PDF form.

<table class="itemtable"><!-- start items --><#list record.item as item> <-- Item quote data goes here --><#if item.item.custitem_prop65_chemicals?has_content>${item.item.custitem_prop65_chemicals}</#if>

What happens is that either EVERY item prints the same data, or no data at all. It's like the template just picks an item at random and chooses that data for every item in the list. Has anyone seen this before? I've created a case with NetSuite, as they are stumped too.