so if someone later comes along and all they can see is the file cabinet, they can see the original source rather than just the transpiled js

Oh ok, I usually just hand over the keys to the git repo for the source code when I stop working on a project. 🙂