@Tim Pilgrim Usually the bundle is installed when any SDF action is triggered with SuiteCloud tools against that account.
you can manually add the SDF integration by installing the bundle,
Goto Search and install bundles, and in searchbox type "suitecloud development" and you will see the bundle, and click on install.