Wait a minute I think there's a bug when there's multiple roles in the object file you have to manually add the roles to the manifest in so under depedencies/objects node you would need to include

Hi John, we are aware of this issue. Please file a case so it will raise the priority of the issue. Thanks.

I got a little frustrated with support. They didn't seem to get it. The defect is 508297 with an urgency of U7. Perhaps on your end you can link the issue number you had with the defect. The way the defect has been recorded your team might think it's a different issue.