For anyone struggling with that ^ a special role needed to be created according to the help topic Creating an SDF Developer Role - with the additional step of adding the Log In Using Token permission to that role.