is there a way to fulfill additional items on an item fulfillment after it has originally been saved and picked?

Well, are you referring to a partial fulfillment of an order or a change in order? Or that you, by mistake, fulfilled more than you were supposed to?