Without going any further with that the easier way...
# inventory
a
Without going any further with that the easier way to handle that is see the whole as a different product Item: - 2 Pods inside a box and inside a display = 1 Product SKU - 6 Pods Inside 3 boxes and inside a Display = 1 different product SKU....