This how I have seen some companies handle this: Inventory adjustment to add the one product back that was not shipped but marked as fulfilled, and remove the item that was shipped in error. Then your inventory numbers are correct right away. Then the RA for the product being returned, then restock once you have back. Then new sales order for sending out the correct item.