when I was in grad school we used a tool called "Oxygen XML" that really helped read XML/XSLT stuff