are you sure it's that query that fails from your app and not the update query ?