Do fields that are not shown on a form get updated from a workflow? Or does the field need to be shown on at least 1 form for that transaction type?