thanks for responding though! it's just weird that it works fine in one context but not the other. i'll keep trying and update if i figure anything out.